Images can be added to correspondence templates. (For information, depending on the guests email safe sender settings, images are often blocked from view until marked as a safe sender)
To add an image to a template, click Insert and then Image.
The image source is added first with the alternative description not a mandatory field. The width and height of the image will default to that of the image and the padlock will lock the ratios if one of the size options is changed.